الألفة بالموضوع هي عبارة عن ال adjoint